# Finnish translation of EditionGuard (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2022 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditionGuard (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-11 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Tapahtuma ID"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän ID"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "Authored by"
msgstr "Kirjoittanut"
msgid "Owner"
msgstr "Omistaja"
msgid "Reference"
msgstr "Viittaus"
msgid "Books"
msgstr "Kirjat"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "book"
msgstr "kirja"
msgid "Create new books"
msgstr "Luo uusia kirjoja"
msgid "(this translation)"
msgstr "(tämä käännös)"