# Malayalam translation of EditionGuard (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2022 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditionGuard (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-11 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Submit"
msgstr "സമര്‍പ്പിക്കു"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ഇടപാട്  ഐ ഡി"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Transactions"
msgstr "ഇടപാടുകൾ"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"
msgid "Authored by"
msgstr "എഴുതിയത്"