# Estonian translation of EditionGuard (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EditionGuard (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Ülekande ID"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Transactions"
msgstr "Tehingud"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Owner"
msgstr "Omanik"
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
msgid "Books"
msgstr "Raamatud"
msgid "Changed"
msgstr "Muudetud"
msgid "Unpublished"
msgstr "Avaldamata"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "book"
msgstr "raamat"
msgid "Create new books"
msgstr "Loo uusi raamatuid"
msgid "(this translation)"
msgstr "(praegune tõlge)"