# German translation of Editablevar (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editablevar (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Delete group"
msgstr "Gruppe löschen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Edit group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"
msgid "Add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
msgid "Add new group"
msgstr "Neue Gruppe hinzufügen"
msgid "Group Name"
msgstr "Gruppenname"
msgid "Add Group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
msgid "Edit Group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"
msgid "Delete Group"
msgstr "Gruppe löschen"
msgid "Variables"
msgstr "Variablen"
msgid "No groups available."
msgstr "Keine Gruppen vorhanden."
msgid "No variables available."
msgstr "Keine Variablen verfügbar."
msgid "db_update failed. Message = %message, query= %query"
msgstr "db_update ist fehlgeschlagen. Meldung= %message, query= %query"