# Ukrainian translation of Edit UI (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit UI (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-10 19:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Display"
msgstr "Показ"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Add new block"
msgstr "Додати новий блок"
msgid "Remove block"
msgstr "Видалити блок"
msgid "Place blocks"
msgstr "Розмістити блоки"
msgid "Filter by block name"
msgstr "Фільтр за назвою блоку"
msgid "Enter a part of the block name to filter by."
msgstr ""
"Для фільтрування введіть частину "
"назви блоку."