# Japanese translation of Edit UI (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit UI (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Add new block"
msgstr "ブロックを追加"
msgid "Remove block"
msgstr "ブロックを削除"
msgid "Place blocks"
msgstr "ブロックを配置"
msgid "Filter by block name"
msgstr "ブロック名で絞り込み"
msgid "Enter a part of the block name to filter by."
msgstr "絞り込むブロック名の一部を入力してください。"