# Russian translation of Edit + (1.1.21)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit + (1.1.21)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-29 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Change"
msgstr "Изменить"
msgid "Configure block"
msgstr "Настроить блок"
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Add field"
msgstr "Добавить поле"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Discard changes"
msgstr "Отменить изменения"
msgid "Wrapper"
msgstr "Обёртка"
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "Есть несохранённые изменения."
msgid "Discard changes?"
msgstr "Отменить изменения?"
msgid "@entity being viewed"
msgstr "@entity просматривается"