# Japanese translation of Edit + (1.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit + (1.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-08 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Change"
msgstr "変更"
msgid "Configure block"
msgstr "ブロックの設定"
msgid "Alignment"
msgstr "位置揃え"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Add field"
msgstr "フィールドの追加"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Discard changes"
msgstr "変更を破棄"
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "変更はまだ保存されていません。"
msgid "Discard changes?"
msgstr "変更を破棄しますか？"