# Rumantsch Grischun translation of Edit + (1.1.0-alpha11)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit + (1.1.0-alpha11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-06 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Configure block"
msgstr "bloc configurar"
msgid "Add field"
msgstr "champ da battaglia metter"
msgid "Discard changes"
msgstr "mutaziuns bittar vadè"
msgid "Discard changes?"
msgstr "mutaziuns"
msgid "@entity being viewed"
msgstr "renumà"