# Hebrew translation of Edit (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 05:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ממשק משתמש"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Log message"
msgstr "הודעה ליומן הפעילות"
msgid "Create new revision"
msgstr "יצירת גרסה חדשה"
msgid "Quick edit"
msgstr "עריכה מהירה"
msgid "Discard changes"
msgstr "ביטול שינויים"
msgid ""
"Provide an explanation of the changes you are making. This will help "
"other authors understand your motivations."
msgstr ""
"ציין הסבר לשינויים שהינך עושה. זה "
"יעזור לאחרים להבין את המניע לשינוי "
"הגירסה"
msgid "You have unsaved changes"
msgstr "יש שינויים שעדיין לא נשמרו"