# Catalan translation of Entity Construction Kit (ECK) (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-08 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Explicació o directrius de l'enviament"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Add content"
msgstr "Afegeix contingut"
msgid "Authored by"
msgstr "Elaborat per"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "Authored on"
msgstr "Elaborat el"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title eliminat."
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipus d'entitat"
msgid "Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid."
msgstr ""
"Nom llegible-per-la-màquina no vàlid. Introduïu un nom diferent de "
"%invalid."
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom màquina"
msgid "The entity type."
msgstr "El tipus d'entitat."