# Spanish translation of Entity Construction Kit (ECK) (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-23 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Explicación o directrices para envíos"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Add content"
msgstr "Añadir contenido"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha de autoría"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: eliminado %title."
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Bundles"
msgstr "Paquetes"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Entity Types"
msgstr "Tipos de entidad"
msgid "Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid."
msgstr "Nombre de sistema no válido. Indique un nombre distinto de %invalid."
msgid "Machine Name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "The entity type."
msgstr "El tipo de entidad."
msgid "Add @label"
msgstr "Añadir @label"
msgid ""
"Control which roles can \"View the administration theme\" on the <a "
"href=\":permissions\">Permissions page</a>."
msgstr ""
"Controle que roles pueden \"Ver el tema de administración\" en la <a "
"href=\":permissions\"> Página de permisos</a>."