# Latvian translation of Entity Construction Kit (ECK) (2.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-19 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Paskaidrojums vai ievietošanas vadlīnijas"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Add content"
msgstr "Pievienot saturu"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "Authored by"
msgstr "Autors"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgid "Authored on"
msgstr "Sagatavots"
msgid "Changed"
msgstr "Labots"
msgid "Manage fields"
msgstr "Pārvaldīt laukus"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašīnvārds"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Bundle"
msgstr "Komplekts"
msgid "Manage display"
msgstr "Pārvaldīt attēlojumu"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Labot @type</em> @title"
msgid "Manage form display"
msgstr "Pārvaldīt formas izskatu"
msgid "Manage permissions"
msgstr "Pārvaldīt atļaujas"
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
msgstr "@entity-type %label @language tulkojums tika dzēsts."
msgid ""
"Control which roles can \"View the administration theme\" on the <a "
"href=\":permissions\">Permissions page</a>."
msgstr ""
"<a href=\":permissions\">Atļauju lapā</a> kontrolējiet, kuras lomas "
"var \"Skatīt administrēšanas tēmu\"."