# Norwegian Nynorsk translation of Entity Construction Kit (ECK) (2.1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (2.1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-11 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Content"
msgstr "Innhald"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfattar"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Forklaring eller retningslinjer."
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "Created"
msgstr "Laga"
msgid "Add content"
msgstr "Legg til innhald"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrive av"
msgid "Configuration"
msgstr "Oppsett"
msgid "Authored on"
msgstr "Skrive"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Rediger @type</em> @title"