# Azerbaijani translation of Entity Construction Kit (ECK) (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Construction Kit (ECK) (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 09:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Status"
msgstr "Vəziyyət"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Content"
msgstr "Məzmun"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "İzah və ya təqdimetmə qaydaları"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Saxla"
msgid "View"
msgstr "Görünüş"
msgid "ID"
msgstr "İD"
msgid "Created"
msgstr "Yaradıldı"
msgid "Add content"
msgstr "Kontent əlavə et"
msgid "Published"
msgstr "Nəşr edilmişdir"
msgid "Authored by"
msgstr "Müəllifi"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiqurasiya"
msgid "Authored on"
msgstr "Müəllifi"
msgid "Changed"
msgstr "Dəyişdi"
msgid "Machine name"
msgstr "Maşın adı"
msgid "About"
msgstr "Haqqında"
msgid "Bundle"
msgstr "Paket"
msgid "A boolean indicating whether this translation needs to be updated."
msgstr ""
"Bu tərcümənin yenilənməsinin lazım olub-olmadığını "
"göstərən boolean."
msgid "Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid."
msgstr ""
"Yanlış maşın tərəfindən oxuna bilən ad. %invalid -dən başqa "
"ad daxil edin."
msgid "<em>Edit @type</em> @title"
msgstr "<em>Redaktə et @type</em> @title"
msgid "Machine Name"
msgstr "Maşın Adı"
msgid "The entity type."
msgstr "Entiti növü."
msgid "The author of this translation."
msgstr "Bu tərcümənin müəllifi."
msgid "The Unix timestamp when the translation was created."
msgstr "Tərcümə yaradıldığı zaman Unix vaxt damğası."
msgid "The Unix timestamp when the translation was most recently saved."
msgstr "Tərcümənin ən son saxlandığı Unix vaxt damğası."
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
msgstr "@entity-type %label @language tərcüməsi silindi."
msgid "@label (@type)"
msgstr "@label (@type)"
msgid ""
"Control which roles can \"View the administration theme\" on the <a "
"href=\":permissions\">Permissions page</a>."
msgstr ""
"<a href=\":permissions\">İcazələr səhifəsində</a> hansı "
"rolların \"İdarəetmə mövzusuna bax\" edə biləcəyinə nəzarət "
"edin."
msgid "@type %label has been created."
msgstr "@type %label yaradıldı."
msgid "@type %label has been updated."
msgstr "@type %label yeniləndi."
msgid "@type: added %label."
msgstr "@type: %label əlavə edildi."
msgid ""
"Boolean indicating whether the translation is published (visible to "
"non-administrators)."
msgstr ""
"Tərcümənin dərc edilib-edilmədiyini göstərən Boolean "
"(inzibatçı olmayanlar üçün görünür)."