# German translation of ECA Tamper Integration (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Tamper Integration (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "False"
msgstr "Falsch"
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Thousands separator"
msgstr "Tausender-Trennzeichen"
msgid "Word"
msgstr "Wort"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung beachten"
msgid "Column"
msgstr "Spalte"
msgid "Text to find"
msgstr "zu findender Text"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Decimal point"
msgstr "Dezimalpunkt"
msgid "Allowed tags"
msgstr "Zulässige Tags"
msgid "Decimals"
msgstr "Dezimalstellen"
msgid "Format string"
msgstr "Formatierung"
msgid "Match case"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen"
msgid "Exact"
msgstr "Genau"
msgid "Characters to trim"
msgstr "Zu kürzende Zeichen"
msgid "Side"
msgstr "Seite"
msgid "Number of characters"
msgstr "Anzahl der Zeichen"
msgid "Flip"
msgstr "Umdrehen"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"
msgid "ECA Tamper"
msgstr "ECA-Manipulation"
msgid "Tamper: @label"
msgstr "Manipulation: @label"
msgid ""
"Integrate ECA with the tamper module and its plugins available as "
"actions."
msgstr ""
"Integrieren Sie ECA mit dem Tamper-Modul und seinen als Aktionen "
"verfügbaren Plugins."
msgid "Data to be tampered"
msgstr "Zu manipulierende Daten"
msgid "Data to compare with"
msgstr "Daten zum Vergleich mit"
msgid "Result token name"
msgstr "Name des Ergebnis-Tokens"
msgid ""
"Provide a token name under which the tampered result will be made "
"available for subsequent actions."
msgstr ""
"Geben Sie einen Token-Namen an, unter dem das verarbeitete Ergebnis "
"für nachfolgende Aktionen verfügbar gemacht wird."