# Portuguese, Portugal translation of ECA: HubSpot (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: HubSpot (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-27 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "First Name"
msgstr "Primeiro Nome"
msgid "Last Name"
msgstr "Último Nome"
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "Orders"
msgstr "Encomendas"
msgid "Company Name"
msgstr "Nome da empresa"
msgid "Services"
msgstr "Serviços"
msgid "Subscriber"
msgstr "Subscritor"
msgid "Owner ID"
msgstr "ID do proprietário"
msgid "Courses"
msgstr "Cursos"
msgid "Close Date"
msgstr "Data de encerramento"
msgid "Sort By"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Task ID"
msgstr "ID da tarefa"
msgid "Object ID"
msgstr "ID do objeto"
msgid "Industry"
msgstr "Indústria"