# German translation of ECA: HubSpot (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: HubSpot (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-27 02:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Contact ID"
msgstr "Kontakt ID"
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
msgid "Company Name"
msgstr "Firmenname"
msgid "Task Type"
msgstr "Aufgabentyp"
msgid "Services"
msgstr "Dienste"
msgid "Subscriber"
msgstr "Abonnent"
msgid "Leads"
msgstr "Interessenten"
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"
msgid "Company ID"
msgstr "Firmennummer"
msgid "Owner ID"
msgstr "Besitzer-ID"
msgid "Listings"
msgstr "Auflistungen"
msgid "Courses"
msgstr "Kurse"
msgid "Close Date"
msgstr "Schlussdatum"
msgid "Due Date"
msgstr "Fälligkeitsdatum"
msgid "Pipeline"
msgstr "Vearbeitungskette"
msgid "Token name"
msgstr "Token-Name"
msgid "Sort By"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "Task ID"
msgstr "Aufgaben-ID"
msgid "Lead"
msgstr "Lead"
msgid "Object ID"
msgstr "Objektkennung"
msgid "Industry"
msgstr "Industrie"
msgid "Appointments"
msgstr "Termine"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"