# Italian translation of ECA Helper (2.0.9)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Helper (2.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "File path"
msgstr "Percorso del file"
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Module"
msgstr "Modulo"
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "State"
msgstr "Stato"
msgid "Method"
msgstr "Metodo"
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
msgid "Arguments"
msgstr "Parametri"
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Raw"
msgstr "Raw (non processato)"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "Action type"
msgstr "Tipo di azione"
msgid "- Select -"
msgstr "- Scegliere -"
msgid "Instance"
msgstr "Istanza"