# Romanian translation of ECA Helper (2.0.5)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Helper (2.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-29 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Markup"
msgstr "Cod HTML"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "File path"
msgstr "Cale fișier"
msgid "Variable"
msgstr "Variabilă"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Header"
msgstr "Cap"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Method"
msgstr "Metodă"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"
msgid "Position"
msgstr "Poziție"
msgid "Key"
msgstr "Cheie"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "Action type"
msgstr "Tip acţiune"
msgid "- Select -"
msgstr "-Selectați-"