# German translation of ECA Flag (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Flag (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-15 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "Flag"
msgstr "Kennzeichnung"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "Unflag"
msgstr "Rücknahme der Kennzeichnung"
msgid "Delete flagging"
msgstr "Kennzeichnung entfernen"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"
msgid "Name of token"
msgstr "Name des Tokens"
msgid "Provide the name of a token that holds the loaded entity."
msgstr ""
"Geben Sie den Namen eines Tokens an, das die geladene Entität "
"enthält."
msgid "ECA Flag"
msgstr "ECA Flag"
msgid "Integrate ECA with the Flag module and its plugins."
msgstr "Integration von ECA mit dem Modul Flag und seinen Plugins."
msgid "Name of flag"
msgstr "Name der Kennzeichnung"
msgid "Provide the name of a flag."
msgstr "Geben Sie den Namen einer Kennzeichnung an."
msgid "Flag: get flagging for entity"
msgstr "Flag: Kennzeichnung für Entität erhalten"
msgid "Get a flagging for a content entity."
msgstr "Holt eine Kennzeichnung für eine Inhaltsentität."
msgid "Flag: entity flagged"
msgstr "Kennzeichnung: Entität gekennzeichnet"
msgid "Performs a lookup whether an entity is flagged."
msgstr "Führt eine Abfrage durch, ob eine Entität gekennzeichnet ist."