# German translation of ECA Entity Print (2.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Entity Print (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"
msgid "Export type"
msgstr "Exporttyp"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"
msgid "Name of token"
msgstr "Name des Tokens"
msgid ""
"Select the view from the list. The view  will always return a list of "
"complete entities."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ansicht aus der Liste aus. Die Ansicht liefert immer "
"eine Liste der vollständigen Entitäten."
msgid ""
"Write the view <code>display id</code> to execute. Set as default to "
"use the default view configuration."
msgstr ""
"Schreiben Sie die auszuführende Ansicht <code>display id</code>. "
"Setzen Sie als Standard, um die Standardkonfiguration der Ansicht zu "
"verwenden."
msgid "ECA Entity Print"
msgstr "ECA Entity Print"
msgid ""
"ECA rules to Print file document from a chosen entity or views and "
"saves it as a file entity."
msgstr ""
"ECA-Regeln zum Drucken von Dateidokumenten aus einer ausgewählten "
"Entität oder Ansichten und speichert sie als Datei-Entität"
msgid ""
"Name of the token available after file document from view render is "
"generated. Contains the file entity."
msgstr ""
"Name des Tokens, das verfügbar ist, nachdem das Dateidokument aus der "
"Ansichtsdarstellung erzeugt wurde. Enthält die Datei-Entität."
msgid "The exported file name"
msgstr "Der Name der exportierten Datei"
msgid "Provide a name for the generated file."
msgstr "Geben Sie einen Namen für die erzeugte Datei an."
msgid "Print file document from entity"
msgstr "Dateidokument aus Entität drucken"
msgid ""
"Print file document from a chosen entity and saves it as a file "
"entity."
msgstr ""
"Druckt ein Dateidokument aus einer ausgewählten Entität und "
"speichert es als Datei-Entität."
msgid ""
"Provide the Contextual filters of the view in order and one by line. "
"This property supports tokens."
msgstr ""
"Geben Sie die kontextuellen Filter der Ansicht in der richtigen "
"Reihenfolge und zeilenweise an. Diese Eigenschaft unterstützt Token."
msgid "Print file document from views output"
msgstr "Drucken von Dateidokumenten aus der Ansichtsausgabe"
msgid ""
"Print file document from a chosen view output and saves it as a file "
"entity."
msgstr ""
"Druckt ein Dateidokument aus einer gewählten Ansichtsausgabe und "
"speichert es als Dateieinheit."