# German translation of ECA Content Access (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Content Access (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User role"
msgstr "Benutzerrolle"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "View any content"
msgstr "Jeden Inhalt sehen"
msgid "Edit any content"
msgstr "Alle Inhalte bearbeiten"
msgid "Delete any content"
msgstr "Jeden Inhalt löschen"
msgid "View own content"
msgstr "Eigenen Inhalt sehen"
msgid "Edit own content"
msgstr "Eigenen Inhalt bearbeiten"
msgid "Delete own content"
msgstr "Eigenen Inhalt löschen"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"
msgid "ECA Content Access"
msgstr "ECA Content Access"
msgid "Integrate ECA with the content_access module."
msgstr "Integration von ECA mit dem Modul Content Access."
msgid "Content access: grant access"
msgstr "Zugriff auf den Inhalt: Zugriff gewähren"
msgid ""
"Grants access to an individual node for a role to overwrite settings "
"of the content type."
msgstr ""
"Ermöglicht den Zugriff auf einen einzelnen Inhalt für eine Rolle, um "
"Einstellungen des Inhaltstyps zu überschreiben."
msgid "Content access: revoke access"
msgstr "Zugriff auf Inhalte: Zugriff widerrufen"
msgid ""
"Revoke access from an individual node for a role to overwrite settings "
"of the content type."
msgstr ""
"Den Zugriff auf einem einzelnen Inhalt für eine Rolle entziehen, um "
"die Einstellungen des Inhaltstyps zu überschreiben."