# Turkish translation of ECA Classic Modeler (1.0.13)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-10 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Confirm"
msgstr "Onayla"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "Add item"
msgstr "Öğe ekle"
msgid "Add condition"
msgstr "Koşul ekle"
msgid "Add action"
msgstr "Eylem ekle"
msgid "Events"
msgstr "Etkinlikler"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid "Condition"
msgstr "Koşul"
msgid "Entity"
msgstr "Nesne"
msgid "Delete action"
msgstr "Eylemi sil"
msgid "Default options"
msgstr "Öntanımlı seçenekler"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seçin -"
msgid "Edit action"
msgstr "Eylemi düzenle"
msgid "Add event"
msgstr "Olay ekle"
msgid "Machine name:"
msgstr "Makine adı:"