# Russian translation of ECA Classic Modeler (1.0.13)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-10 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Add item"
msgstr "Добавить пункт"
msgid "Add condition"
msgstr "Добавить условие"
msgid "Add action"
msgstr "Добавить действие"
msgid "Model"
msgstr "Модель"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Condition"
msgstr "Условие"
msgid "Entity"
msgstr "Сущность"
msgid "Delete action"
msgstr "Удалить действие"
msgid "Default options"
msgstr "Настройки по умолчанию"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Edit action"
msgstr "Редактировать действие"
msgid "Add event"
msgstr "Добавить событие"
msgid "Machine name:"
msgstr "Машинное имя:"
msgid "Replace tokens"
msgstr "Замена токенов"
msgid "Delete condition"
msgstr "Удалить условие"