# Korean translation of ECA Classic Modeler (1.0.13)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-10 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Confirm"
msgstr "확인"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Remove"
msgstr "제거"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Event"
msgstr "행사"
msgid "Add item"
msgstr "항목 추가"
msgid "Events"
msgstr "행사"
msgid "Configuration"
msgstr "환경 설정"
msgid "Condition"
msgstr "조건"
msgid "Entity"
msgstr "엔터티"
msgid "Delete action"
msgstr "액션 삭제"
msgid "Default options"
msgstr "기본 설정"
msgid "- Select -"
msgstr "- 선택 -"
msgid "Machine name:"
msgstr "머신 이름:"