# Spanish translation of ECA Classic Modeler (1.0.13)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-30 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Add item"
msgstr "Añadir elemento"
msgid "Add condition"
msgstr "Añadir condición"
msgid "Add action"
msgstr "Añadir acción"
msgid "Model"
msgstr "Modelo"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Condition"
msgstr "Condición"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Delete action"
msgstr "Eliminar acción"
msgid "Default options"
msgstr "Opciones predefinidas"
msgid "nothing"
msgstr "nada"
msgid "- Select -"
msgstr "– Seleccionar –"
msgid "Edit action"
msgstr "Editar acción"
msgid "Add event"
msgstr "Agregar evento"
msgid "Machine name:"
msgstr "Nombre de sistema:"
msgid "Replace tokens"
msgstr "Reemplazar tokens"
msgid "Delete condition"
msgstr "Borrar condicion"