# Dutch translation of ECA Classic Modeler (1.0.12)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-04 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Version"
msgstr "Versie"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
msgid "Add item"
msgstr "Item toevoegen"
msgid "Add condition"
msgstr "Voorwaarde toevoegen"
msgid "Add action"
msgstr "Actie toevoegen"
msgid "Model"
msgstr "Model/type"
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"
msgid "Condition"
msgstr "Voorwaarde"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteit"
msgid "Delete action"
msgstr "Actie verwijderen"
msgid "Default options"
msgstr "Standaardopties"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecteren -"
msgid "Edit action"
msgstr "Bewerking"
msgid "Add event"
msgstr "Gebeurtenis toevoegen"
msgid "Machine name:"
msgstr "Systeemnaam:"
msgid "Edit event"
msgstr "Evenement bewerken"
msgid "Replace tokens"
msgstr "Tokens vervangen"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"