# Hebrew translation of ECA Classic Modeler (1.0.12)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-04 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Confirm"
msgstr "אישור"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Add item"
msgstr "הוספת שורה בתפריט"
msgid "Add action"
msgstr "הוספת פעולה"
msgid "Events"
msgstr "אירועים"
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
msgid "Condition"
msgstr "מצב"
msgid "Entity"
msgstr "יישות"
msgid "Delete action"
msgstr "מחיקת פעולה"
msgid "Default options"
msgstr "אפשרויות ברירת מחדל"
msgid "- Select -"
msgstr "- בחירה -"
msgid "Edit action"
msgstr "עריכת פעולה"
msgid "Machine name:"
msgstr "שם מכונה:"