# Catalan translation of ECA Classic Modeler (1.0.12)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-04 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirma"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
msgid "Add item"
msgstr "Afegeix un element"
msgid "Add condition"
msgstr "Afegeix la condició"
msgid "Add action"
msgstr "Afegeix l'acció"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgid "Events"
msgstr "Esdeveniments"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "Condition"
msgstr "Condició"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Delete action"
msgstr "Esborrar acció"
msgid "Default options"
msgstr "Opcions predeterminades"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecciona -"
msgid "Add event"
msgstr "Afegeix esdeveniment"
msgid "Machine name:"
msgstr "Nom màquina:"