# Persian, Farsi translation of ECA Classic Modeler (1.0.11)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Classic Modeler (1.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-28 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Confirm"
msgstr "تایید"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Event"
msgstr "رویداد"
msgid "Add item"
msgstr "افزودن آیتم"
msgid "Add condition"
msgstr "افزودن شرط"
msgid "Add action"
msgstr "افزودن عملیات"
msgid "Model"
msgstr "مدل"
msgid "Events"
msgstr "رویدادها"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Delete action"
msgstr "حذف عملکرد"
msgid "Default options"
msgstr "گزینه‌های پیش‌فرض"
msgid "- Select -"
msgstr "- انتخاب -"