# Hindi translation of ECA: Event - Condition - Action (1.1.12)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "उपनाम"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"नये संरुप को संरक्षित "
"करें।"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "yes"
msgstr "हां"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "disabled"
msgstr "अक्षम"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Enable"
msgstr "सक्रीय करें"
msgid "Disable"
msgstr "असक्रीय करें"
msgid "required"
msgstr "अपेक्षित"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"
msgid "Documentation"
msgstr "प्रलेखीकरण"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Links"
msgstr "लिंक"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Import"
msgstr "आयात करें"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात करें।"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "Open"
msgstr "खुला"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "Filename"
msgstr "फ़ाइल का नाम"
msgid "Form ID"
msgstr "फार्म आईडी"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "User ID"
msgstr "उपयोगकर्ता आईङी"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "no"
msgstr "नहीं"
msgid "Data type"
msgstr "आंकड़ा प्रारूप"
msgid "days"
msgstr "दिन"
msgid "Revision ID"
msgstr "संशोधन आईडी"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "File name"
msgstr "फ़ाइल का नाम"
msgid "User role"
msgstr "उपयोगकर्ता भूमिका"
msgid "Severity"
msgstr "तीव्रता"
msgid "Field name"
msgstr "फील्ड का नाम"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र प्रकार"
msgid "Fields"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Conditions"
msgstr "शर्तें"
msgid "Width"
msgstr "चौड़ाई"
msgid "Height"
msgstr "ऊंचाई"
msgid "Textfield"
msgstr "पाठ का क्षेत्र"
msgid "Display options"
msgstr "प्रदर्शन विकल्प"
msgid "Method"
msgstr "तरीका"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Optional"
msgstr "वैकल्पिक"
msgid "Template"
msgstr "फर्मा"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "Condition"
msgstr "अवस्था"
msgid "seconds"
msgstr "क्षण"
msgid "Create new revision"
msgstr "नए संशोधन बनाएँ"
msgid "Block name"
msgstr "ब्लॉक का नाम"
msgid "Entity"
msgstr "इकाई"
msgid "Default value"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मूल्य"
msgid "URI"
msgstr "यूआरआइ"
msgid "Permission"
msgstr "अनुमति"
msgid "parent"
msgstr "मूल जनक"
msgid "Language code"
msgstr "भाषा कोड"
msgid "contains"
msgstr "शामिल हैं"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "Translate"
msgstr "अनुवाद"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "User account"
msgstr "सदस्य खाता"
msgid "Display type"
msgstr "प्रदर्शन प्रकार"
msgid "Entity ID"
msgstr "इकाई आईडी"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रणाली"
msgid "Entity label"
msgstr "entity उपनाम"
msgid "Route name"
msgstr "रूट नाम"
msgid "Negate the condition"
msgstr "हालत नकारना"