# Armenian translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.8)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "tags"
msgstr "թեգեր"
msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "Save configuration"
msgstr "Հիշել կոնֆիգուրացիան"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Value"
msgstr "Արժեք"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "yes"
msgstr "այո"
msgid "Actions"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "disabled"
msgstr "անջատված"
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"
msgid "Enable"
msgstr "Ակտիվացնել"
msgid "Disable"
msgstr "Անջատել"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Action"
msgstr "Գործողություն"
msgid "Version"
msgstr "Տաբերակ"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "Message"
msgstr "Հաղորդագրություն"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Import"
msgstr "Ներմուծել"
msgid "Export"
msgstr "Արտահանել"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Save"
msgstr "Պահպանել"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "Update"
msgstr "Թարմացնել"
msgid "Open"
msgstr "Բաց"
msgid "Time"
msgstr "Ժամանակ"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "Filename"
msgstr "ֆայլի անունը"
msgid "Display"
msgstr "Ցուցադրել"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "User ID"
msgstr "Օգտատիրոջ  ID"
msgid "Options"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "no"
msgstr "ոչ"
msgid "Page"
msgstr "Էջ"
msgid "To"
msgstr "Ում"
msgid "From"
msgstr "Ում կողմից"
msgid "Revision ID"
msgstr "Վերանայման ID"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "File name"
msgstr "Ֆայլի անունը"
msgid "Severity"
msgstr "Կարևորություն"
msgid "Field name"
msgstr "Դաշտի անունը"
msgid "Field type"
msgstr "Դաշտի տեսակը"
msgid "Fields"
msgstr "Դաշտեր"
msgid "Configuration"
msgstr "Կոնֆիգուրացիա"
msgid "Sort by"
msgstr "Դասակարգել ըստ"
msgid "Condition"
msgstr "Վիճակ"
msgid "Create new revision"
msgstr "Ստեղծել նոր տարբերակ"
msgid "Default value"
msgstr "Լռելյայն արժեք"
msgid "Language code"
msgstr "Լեզվի կոդը"
msgid "Entity type"
msgstr "Կազմակերպության տեսակը"
msgid "User account"
msgstr "Պրոֆիլ"