# Latvian translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "tags"
msgstr "birkas"
msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "yes"
msgstr "jā"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "disabled"
msgstr "atspējots"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Log"
msgstr "Žurnāls"
msgid "Enable"
msgstr "Iespējot"
msgid "Disable"
msgstr "Atspējot"
msgid "required"
msgstr "obligāts"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "Open"
msgstr "Atvērts"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Filename"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "Form ID"
msgstr "Formas ID"
msgid "Display"
msgstr "Ekrāns"
msgid "Event"
msgstr "Notikums"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "User ID"
msgstr "Lietotāja ID"
msgid "Options"
msgstr "Iespējas"
msgid "no"
msgstr "nē"
msgid "hours"
msgstr "stundas"
msgid "days"
msgstr "dienas"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "Allowed"
msgstr "Atļauts"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "From"
msgstr "No"
msgid "Revision ID"
msgstr "Revīzijas ID"
msgid "Published"
msgstr "Publicēts"
msgid "File name"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "User role"
msgstr "Lietotāja loma"
msgid "Severity"
msgstr "Smagums"
msgid "Field name"
msgstr "Lauka vārds"
msgid "Field type"
msgstr "Lauka veids"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "Conditions"
msgstr "Nosacījumi"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Textfield"
msgstr "Teksta lauks"
msgid "Model"
msgstr "Modelis"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Method"
msgstr "Veids"
msgid "Events"
msgstr "Notikumi"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgid "Channel"
msgstr "Kanāls"
msgid "Clone"
msgstr "Klonēt"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenti"
msgid "Optional"
msgstr "Neobligāts"
msgid "Operation"
msgstr "Operācija"
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "Condition"
msgstr "Nosacījums"
msgid "minutes"
msgstr "minūtes"
msgid "Key"
msgstr "Atslēga"
msgid "Create new revision"
msgstr "Izveidot jaunu revīziju"
msgid "Entity"
msgstr "Entītija"
msgid "Default value"
msgstr "Noklusējuma vērtība"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "weeks"
msgstr "nedēļas"
msgid "Permission"
msgstr "Atļauja"
msgid "parent"
msgstr "vecāks"
msgid "Language code"
msgstr "Valodas kods"
msgid "Interface language"
msgstr "Saskarnes valoda"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "begins with"
msgstr "sākas ar"
msgid "contains"
msgstr "satur"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "clone"
msgstr "klonēt"
msgid "Target"
msgstr "Mērķis"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "User account"
msgstr "Lietotāja konts"
msgid "ends with"
msgstr "beidzas ar"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "access"
msgstr "piekļuve"
msgid "This field supports tokens."
msgstr "Šis lauks atbalsta marķierus."
msgid "Formatted text"
msgstr "Formatēts teksts"