# Malayalam translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Value"
msgstr "മൂല്യം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "yes"
msgstr "അതെ"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Language"
msgstr "ഭാഷ"
msgid "Enable"
msgstr "പ്രാപ്തമാക്കുക"
msgid "Disable"
msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Action"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തി"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Message"
msgstr "സന്ദേശം"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Required"
msgstr "അത്യന്താപേക്ഷിതം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Import"
msgstr "ഇറക്കുമതി"
msgid "Export"
msgstr "കയറ്റുമതി"
msgid "Field"
msgstr "ഫീൽഡ്"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Path"
msgstr "വഴി"
msgid "Filename"
msgstr "ഫയലിന്റെ പേര്"
msgid "Display"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"
msgid "Severity"
msgstr "തീവ്രത"
msgid "Field name"
msgstr "ഫീല്ഡിന്റെ പേര്"
msgid "Condition"
msgstr "അവസ്ഥ"
msgid "Language code"
msgstr "ഭാഷയുടെ കോഡ്"