# Vietnamese translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "yes"
msgstr "có"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Enable"
msgstr "Bật"
msgid "Disable"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Export"
msgstr "Xuất"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Filename"
msgstr "Tên tập tin"
msgid "Display"
msgstr "Hiển thị"
msgid "Event"
msgstr "Sự Kiện"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "no"
msgstr "không"
msgid "hours"
msgstr "giờ"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID bản hiệu đính"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "File name"
msgstr "Tên tập tin"
msgid "User role"
msgstr "Vai trò của người dùng"
msgid "Severity"
msgstr "Mức độ"
msgid "Field name"
msgstr "Tên trường"
msgid "Fields"
msgstr "Các trường"
msgid "Conditions"
msgstr "Điều kiện"
msgid "Model"
msgstr "Mô hình"
msgid "Method"
msgstr "Phương thức"
msgid "Events"
msgstr "Sự kiện"
msgid "months"
msgstr "tháng"
msgid "Clone"
msgstr "Nhân bản"
msgid "Arguments"
msgstr "Tham số"
msgid "Condition"
msgstr "Điều kiện"
msgid "seconds"
msgstr "giây"
msgid "minutes"
msgstr "phút"
msgid "Key"
msgstr "Khóa"
msgid "equals"
msgstr "bằng"
msgid "greater than"
msgstr "lớn hơn"
msgid "less than"
msgstr "nhỏ hơn"
msgid "weeks"
msgstr "tuần"
msgid "Language code"
msgstr "Mã ngôn ngữ"
msgid "Read"
msgstr "Đọc"
msgid "Interface language"
msgstr "Ngôn ngữ cho giao diện"
msgid "contains"
msgstr "chứa"
msgid "Data"
msgstr "Dữ liệu"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "ends with"
msgstr "kết thúc bằng"
msgid "Gateway"
msgstr "Máy cổng"
msgid "undefined"
msgstr "chưa xác định"