# Estonian translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "yes"
msgstr "jah"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Language"
msgstr "Keel"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Message"
msgstr "Teade"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Required"
msgstr "Kohustuslik"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "Filename"
msgstr "Failinimi"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "hours"
msgstr "tundi"
msgid "days"
msgstr "päeva"
msgid "Revision ID"
msgstr "Versiooni ID"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Field value"
msgstr "Välja väärtus"
msgid "File name"
msgstr "Faili nimi"
msgid "User role"
msgstr "Kasutaja roll"
msgid "Severity"
msgstr "Tõsidus"
msgid "Field name"
msgstr "Välja nimetus"
msgid "Fields"
msgstr "Väljad"
msgid "Conditions"
msgstr "Tingimused"
msgid "Model"
msgstr "Mudel"
msgid "Method"
msgstr "Meetod"
msgid "Clone"
msgstr "Klooni"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumendid"
msgid "Condition"
msgstr "Tingimus"
msgid "minutes"
msgstr "minutit"
msgid "Key"
msgstr "Võti"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "weeks"
msgstr "nädalat"
msgid "Language code"
msgstr "Keele kood"
msgid "Log Message"
msgstr "Logiteade"
msgid "Interface language"
msgstr "Kasutajaliidese keel"
msgid "begins with"
msgstr "algab"
msgid "contains"
msgstr "sisaldab"
msgid "Data"
msgstr "Andmed"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "clone"
msgstr "klooni"
msgid "Entity type"
msgstr "Olemi tüüp"
msgid "ends with"
msgstr "lõpeb"
msgid "Entity ID"
msgstr "Olemi ID"
msgid "Entity label"
msgstr "Olemi märgis"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Plugina ID"
msgid "at least"
msgstr "vähemalt"
msgid "Negate the condition"
msgstr "Tingimuse eitamine"