# Catalan translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "yes"
msgstr "sí"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Required"
msgstr "Necessari"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fitxer"
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Identificador d'usuari"
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "User role"
msgstr "Rol de l'usuari"
msgid "Field name"
msgstr "Nom del camp"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Conditions"
msgstr "Condicions"
msgid "Events"
msgstr "Esdeveniments"
msgid "Key"
msgstr "Clau"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "begins with"
msgstr "comença per"
msgid "contains"
msgstr "conté"
msgid "ends with"
msgstr "acaba per"
msgid "New state"
msgstr "Nou estat"
msgid "Any data"
msgstr "Qualsevol data"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID del connector"