# German translation of ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA: Event - Condition - Action (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-08 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Field value"
msgstr "Feldwert"
msgid "Field name"
msgstr "Feldname"
msgid "Services"
msgstr "Dienste"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"
msgid "Event - Condition - Action"
msgstr "Ereignis - Bedingung - Aktion"
msgid "ECA Content"
msgstr "ECA-Inhalt"
msgid "Extra content entity events for the ECA framework."
msgstr "Extrainhalt Entitätsereignisse für das ECA-Framework."
msgid "ECA User"
msgstr "ECA-Benutzer"
msgid "Extra user events for the ECA framework."
msgstr "Extra Benutzerereignisse fü das ECA-Framework."
msgid "This modeler plugin does not exist."
msgstr "Das Modeler Plugin existiert nicht."
msgid "This file does not exist."
msgstr "Die Datei existiert nicht."
msgid "Asserted condition @id"
msgstr "Erfüllte Bedingung @id"
msgid "Not asserting condition @id"
msgstr "Unerfüllte bedingung @id"
msgid "ECAs"
msgstr "ECAs"
msgid "Set the value of an entity field"
msgstr "Den Wert des Entitätsfeldes festlegen"