# Polish translation of Extra Block Types (EBT): Carousel (1.4.7)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Carousel (1.4.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-15 19:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Block settings"
msgstr "Ustawienia bloków"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Horizontal"
msgstr "Poziomo"
msgid "Vertical"
msgstr "Pionowo"
msgid "Forward"
msgstr "Do przodu"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"
msgid "Mode"
msgstr "Tryb"
msgid "Loop"
msgstr "Pętla"
msgid "Navigation"
msgstr "Nawigacja"
msgid "Basic"
msgstr "Podstawowe"
msgid "Controls"
msgstr "Kontrolki"
msgid "Carousel"
msgstr "Karuzela"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoodtwarzanie"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Paragraph"
msgstr "Akapit"
msgid "Speed"
msgstr "Prędkość"
msgid "Additional settings"
msgstr "Dodatkowe ustawienia"
msgid "Styles"
msgstr "Style"
msgid "Image Size"
msgstr "Rozmiar obrazka"
msgid "Auto height"
msgstr "Automatyczna wysokość"
msgid "Fixed width"
msgstr "Stała szerokość"
msgid "Touch"
msgstr "Dotyk"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Akapity"
msgid "Breakpoint"
msgstr "Breakpoint"