# French translation of Extra Block Types (EBT): Carousel (1.3.2)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Carousel (1.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 16:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Block settings"
msgstr "Paramètres du bloc"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "Forward"
msgstr "Transférer"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
msgid "Loop"
msgstr "Boucle"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Navigation position"
msgstr "Position de la navigation"
msgid "Basic"
msgstr "Basique"
msgid "Controls"
msgstr "Contrôles"
msgid "Carousel"
msgstr "Carousel"
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraphe"
msgid "Speed"
msgstr "Vitesse"
msgid "Additional settings"
msgstr "Réglages additionnels"
msgid "Styles"
msgstr "Styles"
msgid "Desktop"
msgstr "Ordinateur de bureau"
msgid "Fixed width"
msgstr "Largeur fixe"
msgid "Responsive settings"
msgstr "Paramètres d'adaptabilité"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Tablet"
msgstr "Tablette"
msgid "Breakpoint"
msgstr "Point d'arrêt"
msgid "Slides to show"
msgstr "Diapositives à afficher"
msgid "Slides to scroll"
msgstr "Diapositives à faire défiler"
msgid "Not created"
msgstr "Non créé"