# Russian translation of Extra Block Types (EBT): Carousel (1.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extra Block Types (EBT): Carousel (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-29 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
msgid "error"
msgstr "ошибка"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Loop"
msgstr "Цикл"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
msgid "Controls"
msgstr "Элементы управления"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"
msgid "notice"
msgstr "замечание"
msgid "Styles"
msgstr "Стили"
msgid "Auto height"
msgstr "Авто высота"
msgid "Fixed width"
msgstr "Фиксированная ширина"
msgid "Gutter"
msgstr "Канавка"
msgid "Breakpoint"
msgstr "Точка останова"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Каталог @path был создан"