# Tamil translation of eb (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eb (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-05 03:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Group"
msgstr "குழுமம்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Actions"
msgstr "செயல்கள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Log"
msgstr "பதிவு"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Action"
msgstr "செயல்"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Project"
msgstr "திட்டம்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Required"
msgstr "தேவை"
msgid "Category"
msgstr "பிரிவு"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Export"
msgstr "ஏற்றுமதி"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Preview"
msgstr "முன்மாதிரி"
msgid "Update"
msgstr "புதுப்பிக்க"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Format"
msgstr "வடிவமைப்பு"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Create"
msgstr "உருவாக்குக"
msgid "Expanded"
msgstr "விரிவாக்கப்பட்டது"
msgid "Module"
msgstr "கூடகம்"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid "Mode"
msgstr "முறை"
msgid "N/A"
msgstr "இல்"
msgid "Widget"
msgstr "விட்ஜெட்"
msgid "Owner"
msgstr "உரிமையாளர்"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "Close"
msgstr "மூடு"
msgid "Operation"
msgstr "செயல்"
msgid "Hidden"
msgstr "மறைந்தது"
msgid "Show"
msgstr "காட்டு"
msgid "@time ago"
msgstr "@time க்கு முன்னர்"
msgid "Definition"
msgstr "சொற்பொருள் விளக்கம்"
msgid "Changed"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Failed"
msgstr "தோல்வி"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "Translatable"
msgstr "மொழியாக்கம்"
msgid "No fields defined."
msgstr ""
"எந்த புலமும் "
"வரையறுக்கப்படவில்லை."
msgid "Menus"
msgstr "பட்டிகள்"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "Sequence"
msgstr "வரிசை"
msgid "Bundles"
msgstr "கட்டுக்கள்"
msgid "Bundle"
msgstr "பொதி"
msgid "Definitions"
msgstr "விளக்கங்கள்"
msgid "Dependencies"
msgstr "சார்புகள்"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"