# Hebrew translation of eb (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eb (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-05 03:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Log"
msgstr "יומן פעילות"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Project"
msgstr "פרוייקט"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Logs"
msgstr "לוגים"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Required"
msgstr "נדרש"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "Total"
msgstr "סך הכל"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Expanded"
msgstr "מורחב"
msgid "days"
msgstr "ימים"
msgid "Module"
msgstr "מודול"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Success"
msgstr "הצלחה"
msgid "N/A"
msgstr "-ללא-"
msgid "Widget"
msgstr "וידג'ט"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Select all"
msgstr "בחר הכל"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Hidden"
msgstr "מוסתר"
msgid "Pending"
msgstr "ממתינות"
msgid "Show"
msgstr "הצג"
msgid "@time ago"
msgstr "לפני @time"
msgid "Definition"
msgstr "הגדרה"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Completed"
msgstr "נשלם"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "URI"
msgstr "כתובת URI"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Translatable"
msgstr "ניתן לתרגום"
msgid "Menus"
msgstr "תפריטים"
msgid "Field Type"
msgstr "סוג שדה"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Created:"
msgstr "נוצר:"
msgid "Cardinality"
msgstr "כמות"
msgid "Formatter"
msgstr "פורמט"
msgid "Sequence"
msgstr "רצף"
msgid "Valid"
msgstr "תקף"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Operations:"
msgstr "פעולות:"
msgid "Draft"
msgstr "טיוטה"
msgid "Not set"
msgstr "לא נקבע"
msgid "Displays"
msgstr "תצוגות"
msgid "Outdated"
msgstr "מיושן"
msgid "Pagination"
msgstr "דפדוף"
msgid "Definitions"
msgstr "הגדרות"
msgid "Dependencies"
msgstr "תלויות"
msgid "Machine Name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
