# Persian, Farsi translation of EAV Field (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EAV Field (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Attribute"
msgstr "مشخصه"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Configuration saved."
msgstr "پیکربندی ذخیره شد."
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Widget settings"
msgstr "تنظیمات ابزارک"
msgid "Widget"
msgstr "ساختار"
msgid "Terms"
msgstr "واژه‌ها"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Attributes"
msgstr "مشخصه‌ها"
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"
msgid "Reference"
msgstr "ارجاع"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Values"
msgstr "مقادیر"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Field settings"
msgstr "تنظیمات فیلد"
msgid "Value type"
msgstr "نوع مقدار"
msgid "Storage settings"
msgstr "تنظیمات ذخیره سازی"
msgid "Type of item to reference"
msgstr "نوع آیتم برای مرجع شدن"
msgid "Reference method"
msgstr "روش ارجاع"