# Welsh translation of Easychart (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easychart (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-28 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ailosod i rhagosodiadau"
msgid "Reset"
msgstr "Ailosod"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Default"
msgstr "Diofyn"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"Mae dewisadau ffurfweddu wedi cael eu hailosod i'w gwerthoedd "
"rhagosod."
msgid "Page"
msgstr "Tudalen"
msgid "Never"
msgstr "Byth"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Hyrwyddo i dudalen blaen"
msgid "Sort by"
msgstr "Dosbarthu drwy"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "Site information"
msgstr "Gwybodaeth am y safle"
msgid "Apply"
msgstr "Ceisio"
msgid "Offset"
msgstr "Ongli"
msgid "Items per page"
msgstr "Eitemau pob tudalen"