# Occitan translation of Easy Install (8.x-9.0-rc1)
# Copyright (c) 2018 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Install (8.x-9.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 09:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "System"
msgstr "Sistèma"
msgid "Install"
msgstr "Installar"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Configurar los dreits d'accès"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">desactivat</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-missing\">missing</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-missing\">falta</span>)"
msgid ""
"@module (<span class=\"admin-missing\">incompatible with</span> "
"version @version)"
msgstr ""
"@module (<span class=\"admin-missing\">incompatible amb la</span> "
"version @version)"