# Japanese translation of Easy Install (8.x-7.0-alpha5)
# Copyright (c) 2020 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Install (8.x-7.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-11 22:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "System"
msgstr "システム"
msgid "Install"
msgstr "インストール"
msgid "Configure permissions"
msgstr "権限の設定"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">無効</span>)"
msgid "@module (<span class=\"admin-missing\">missing</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-missing\">不足</span>)"
msgid ""
"@module (<span class=\"admin-missing\">incompatible with</span> "
"version @version)"
msgstr ""
"@module (version @version に<span "
"class=\"admin-missing\">不適合</span> )"
msgid "Filter modules"
msgstr "モジュールをフィルター"
msgid "@module"
msgstr "@module"
msgid ""
"@module (<span class=\"admin-missing\">incompatible with</span> this "
"version of Drupal core)"
msgstr ""
"@module （Drupalコアの現バージョンと<span "
"class=\"admin-missing\">非互換</span>）"
msgid "Filter by name or description"
msgstr "名前と説明でフィルター"
msgid ""
"This version is not compatible with Drupal @core_version and should be "
"replaced."
msgstr ""
"このバージョンはDrupalコア @core_version "
"と互換性がありませんので、削除するべきです。"
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version @php_version."
msgstr ""
"このモジュールはPHPバージョン @php_required "
"を必要とし、PHPバージョン @php_version "
"との互換性がありません。"
msgid "Configure <span class=\"visually-hidden\">the @module module</span>"
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">@moduleモジュールの</span>構成"