# Norwegian Bokmål translation of Easy Install (8.x-10.2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Install (8.x-10.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-20 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Install"
msgstr "Installer"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Sett opp tillatelser"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "@module (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-disabled\">deaktivert</span>)"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "@module (<span class=\"admin-missing\">missing</span>)"
msgstr "@module (<span class=\"admin-missing\">mangler</span>)"
msgid "Filter modules"
msgstr "Filtrer moduler"
msgid "@module"
msgstr "@module"
msgid ""
"@module (<span class=\"admin-missing\">incompatible with</span> this "
"version of Drupal core)"
msgstr ""
"@module (<span class=\"admin-missing\">ikke kompatibel med</span> "
"denne versjonen av Drupal)"
msgid "Filter by name or description"
msgstr "Filtrer etter navn eller beskrivelse"
msgid ""
"This version is not compatible with Drupal @core_version and should be "
"replaced."
msgstr ""
"Denne versjonen er ikke kompatibel med Drupal @core_version og bør "
"byttes ut."
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version @php_version."
msgstr ""
"Denne modulen krever PHP versjon @php_required og er ikke kompatibel "
"med PHP versjon @php_version."
msgid "Configure <span class=\"visually-hidden\">the @module module</span>"
msgstr "Sett opp <span class=\"visually-hidden\">modulen @module</span>"
msgid "Modules could not be listed due to an error: %error"
msgstr "Moduler kunne ikke vises på grunn av en feil: %error"
msgid ""
"@module (@constraint) (<span class=\"admin-missing\">incompatible "
"with</span> version @version)"
msgstr ""
"@module (@constraint) (<span class=\"admin-missing\">er ikke "
"kompatibel med</span> versjon @version)"
msgid ""
"Drupal Core (@core_requirement) (<span "
"class=\"admin-missing\">incompatible with</span> version "
"@core_version)"
msgstr ""
"Drupal-kjernen (@core_requirement) (<span class=\"admin-missing\">er "
"ikke kompatibel med</span> versjon @core_version)"