# Tibetan translation of Easy Entity Base Field (3.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Entity Base Field (3.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-15 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "view"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Help text"
msgstr "རོགས་རམ་ཡིག་ཆ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Field"
msgstr "གནས་ཁོངས"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Manage"
msgstr "དོ་དམ།"
msgid "Display"
msgstr "མངོན་འཆར"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Field name"
msgstr "གནས་ཁོངས་ཀྱི་མིང"
msgid "Field type"
msgstr "གནས་ཁོངས་ཀྱི་རིགས"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Widget type"
msgstr "ཡོ་བྱད་ཀྱི་རིགས"
msgid "Save settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "Default value"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་ཐོབ་གྲངས"
msgid "Save field settings"
msgstr "གནས་ཁོངས་སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས་བྱེད"
msgid "Form"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "Machine name"
msgstr "འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་མིང"
msgid "Field settings"
msgstr "གནས་ཁོངས་སྒྲིག་འགོད"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"གནས་ཁོངས་འདི་འོག་གི་སྤྱོད་མཁན་ལ་སྟོན་པའི་རེའུ་མིག་རྩོམ་སྒྲིག་ཐད་ཀྱི་གསལ་བཤད།<br "
"/>སྤྱོད་ཆོག་པའི་HTML "
"མཚོན་རྟགས། @tags"
msgid "Entity type"
msgstr "དངོས་གཞིའི་རིགས"
msgid "Add new field: you need to provide a label."
msgstr ""
"གནས་ཁོངས་གསར་བ་ཁ་སྣོན་བྱེད་པར། "
"ཁྱེད་ཀྱིས་ཁ་བྱང་ཞིག་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་དགོས།"
msgid "Required field"
msgstr "དགོས་ངེས་ཀྱི་གནས་ཁོངས"
msgid "The default value for this field, used when creating new content."
msgstr ""
"གནས་ཁོངས་ཀྱི་སྔར་ཡོད་ཐོབ་གྲངས་ནི། "
"ནང་དོན་གསར་འཛུགས་བྱེད་དུས་སྤྱོད་རྒྱུ་ཡིན།"
msgid "Saved %label configuration."
msgstr "%label་ཡི་སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས་བྱས་ཟིན།"
msgid ""
"There is data for this field in the database. The field settings can "
"no longer be changed."
msgstr ""
"གནས་ཁོངས་འདིའི་གཞི་གྲངས་གྲངས་མཛོད་དུ་ཡོད། "
"གནས་ཁོངས་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་ལ་བཅོས་བསྒྱུར་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid ""
"A unique machine-readable name containing letters, numbers, and "
"underscores."
msgstr ""
"འཕྲུལ་འཁོར་གྱིས་ཀློག་ཐུབ་པའི་མིང་ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་སྟེ། "
"དེའི་ནང་དུ་ཡི་གེ་དང་ཨང་གྲངས། "
"འོག་ཐིག་བཅས་འདུའོ།"